W podgórskiej miejscowości Saint-Sauveur, o 60 km na północ od Montrealu, pośród świerków i wysokich skał ukrywa się wiejski cmentarz, zaciszny i malowniczy. Spoczywa tu, oprócz miejscowej ludności, ponad 200 Polek i Polaków w grobach znaczonych polskimi napisami, a czasem i symbolami przywiązania do ojczystej tradycji i wiary.

Nawet wśród słabo już po polsku mówiących wnuczek i wnuków osób tu pochowanych, zanika pamięć o niezwykłym pokoleniu wojennych i powojennych emigrantów do Kanady. A przecież ich życiorysy, zebrane w tym przewodniku wirtualnym, tworzą uderzający przekrój ostatniego stulecia, od powstania Polski niepodległej, do dziejowej zawieruchy II wojny światowej, masowych przesiedleń ludności, którymi zaowocowały ówczesne wstrząsy, sowieckich łagrów, niemieckich obozów koncentracyjnych, organizacji bojowych na terenach okupowanej Polski – i do dojrzewania następnych pokoleń w gościnnej Ameryce północnej.

Witamy przechodniów, historyków i poetów na "polskich alejach" Cmentarza Saint-Sauveur!